このサイトを参考にしました。というより全くこの通りにやりました。validate_関連で、エラーが出た際にいろいろ英語がでてきちゃうのでその辺りを修正。まずは、フォームのエレメント名がそのままでちゃうのを防ぐために、modelの中で、下記のようにローカ…